Это что же это такое делается? Я тут, можно сказать, помираю на компиляции ядра и модулей с драйверами, а под боком сидит умелец по данному вопросу.

Смотрите, что сегодня нашел в сети: http://mybookworld.wikidot.com/gather-information-with-mrtg, а самое веселое, смотрите, на какой домен ссылается how-to: http://trouchelle.com

Требую пояснений! :-)